* Bleeping Computer 기사 - Latest Adblock update causes massive YouTube performance hit

https://www.bleepingcomputer.com/news/security/latest-adblock-update-causes-massive-youtube-performance-hit/

# 기사 일부 DeepL 번역 후 다듬음

- Adblock과 Adblock Plus 사용자들이 유튜브에서 성능 문제를 보고했는데, 처음에는 구글 쪽 문제로 알려졌지만, 나중에는 이 2가지 광고 차단 확장 자체 문제인 것으로 밝혀졌습니다.

- 크롬 웹 스토어에 보고된 수치에 따르면, 애드블록과 애드블록 플러스는 같은 개발자가 크롬/엣지 브라우저용으로 만든 두 가지 광고 차단 확장으로, 1억 1,300만 명의 활성 사용자를 확보하고 있습니다. [...]

- 하지만 또 다른 인기 있는 크롬용 광고 차단 확장인 uBlock Origin은 영향을 받지 않습니다.

- Adblock 프로젝트의 깃랩 페이지에 올라온 이슈에 따르면, 지난주 배포된 Adblock 5.17 버전과 Adblock Plus 3.22 버전에 도입된 확장 엔진 1.1.1 버전으로 인해 성능 문제가 발생했다고 합니다.

https://gitlab.com/adblockinc/ext/adblock/adblock/-/issues/532

https://gitlab.com/adblockinc/ext/adblockplus/adblockplusui/-/issues/1576

- uBlock Origin 개발자 Raymond Hill은 X에서 이 문제가 구글의 코드 변경이 아니라 Adblock 확장 자체 때문이라고 설명했습니다. [후략]

https://twitter.com/gorhill/status/1746263759495077919