애플 보도자료 번역:

애플은 오늘 다운타운 LA의 역사적인 타워 시어터에 위치한새로운 애플 리테일 (스토어)를 프리뷰 공개했습니다. 이 스토어는 지금까지 있었던 애플의 가장 중요한 복원 프로젝트중 하나입니다.

애플은 또한 오늘 '애플 크리에이티브 스튜디오'를 런칭합니다. 애플 크리에이티브 스튜디오는 전세계의 어린 창작가들을 대상으로 핸즈온 경험이랑 멘토링을 제공합니다.

애플 타워 시어터는 LA 광역도시에 26번째로 생기는 애플 스토어입니다. 스토어에는 100명에 가까운 직원들이 있을 예정입니다.

이 타워 시어터는 1927년에 저명한 모션 픽처 극장 건축가 S. Charles Lee가 설계했으며, LA 지역에서 처음으로 유성 필름을 상영한 극장입니다. 이 기술발전의 역사적인 장소의 레거시는 오늘날까지 이어져, 애플의 아이폰, 아이패드, 맥 라인업을 선보이기에 최적의 장소입니다.

타워 시어터는 1988년에 문을 닫고 그 이후로 비어있었습니다. 애플은 유수의 사적 보존가, 리스토어 아티스트, 그리고 LA시와 협엽해서 극장의 아름다움과 장대함을 살리면서 리스토어를 완료했습니다. 이 빌딩은 또한 완전한 내진 업그레이드를 받았습니다

애플 타워 시어터는 목요일 10이에 개장할 예정입니다.